Mittags für meinen Geburtstag (お友達のお店で祝う誕生日☆)

8月7日は私の誕生日でした。
リュウを連れて夕食の外食は控えていることもあり、今年も去年のように奮発ランチに連れて行ってもらおうかとも思ったのですが、最近のリュウはとにかく歩きたがってベビーカーに座ってくれないこともあるしレストランでもおとなしく椅子に座ってなんてくれません。
そんな状態で奮発レストランに行くのは気が引けるし、それでも折角誕生日なので出掛けたいし…と迷ってどこにも予約できずにいると、誕生日前日の朝にお友達から電話があり「今日からお店を開けることにしました」とのこと☆

とってもお料理上手な方(日本人女性)で、彼女のお友達の日本人女性と2人でベルリンでビストロ・カフェを開こうと数日前からあれこれ準備されていたのですが、いろいろな事情がありオープンが予定より遅れていました。
オープンを今か今かと待っていたし、誕生日はペーさんも一緒に出掛けようと開けてくれていたので「それでは♪」と彼女のお店に3人揃って行かせてもらうことにしました。
f0224632_848336.jpg

日本人女性2人のお店ですが和食屋さんという訳ではなく、「体に優しく美味しいもの」をコンセプトにした創作料理のお店です。

日本だと開店祝いの定番(?)の蘭の鉢植えをプレゼントしようとうちの近くの花屋さんを3軒周ったのですがこれと言ったものを見つからず、実用的な物も悪くないかも?!とうちのキッチンでもわっさわっさと育ちお料理に活躍してくれているローズマリーをプレゼントすることにしました。
f0224632_8555378.jpg

お店に行ってみると、蘭は既に飾ってあったしローズマリーにして良かった!
プレゼント用にデコレーションした鉢もあったのですが気に入らず、ペーさんが白い鉢を見つけてくれて良かったです◎

お通しに自家製ピクルス。
f0224632_8485379.jpg

甘酸っぱくて美味しかったです。
前菜はペーさんはポテトサラダ。
f0224632_8485511.jpg

私は茄子とパプリカの味噌炒め。
f0224632_8473847.jpg

添えられたお米入りのパンがもちもちでとっても美味しく、リュウもパクパクほおばっていました。
メインはペーさんはツナ・パスタ。
f0224632_8485547.jpg

私はお豆腐のステーキにしました。
f0224632_848473.jpg

お豆腐ステーキだからと和に拘らずトマトと食べるというアレンジが流石です☆
デザートはペーさんはフルーツ・ゼリー。
f0224632_849627.jpg

ゼリーの食感がとても私の好みだったし、さっぱりと爽やかな味わいでした。
私はにんじんケーキをオーダーしたのですが、大きなケーキが出てきてビックリ!
f0224632_849211.jpg

いずれにしても誕生日の私ににんじんケーキをプレゼントしようと特別に大きな型で焼いていてくださったとのこと♡
お店がオープンしたばかりでお忙しいのに感激でした。
f0224632_8485443.jpg

じっとできないリュウは何度もお店を抜け出しすぐ並びにあるお花屋さんに「いいにおーい♪」とお花の匂いをかぎに行き困りましたがそれでもどうにか最後まで食事を楽しめました。
ちなみにこちらでは、特別な浄水器がありお水も特別な元気がでるお水だそうです。
f0224632_8474626.jpg

私達はバジルと苺のお水をチョイスしました。

ベルリンにお住まいの方は是非♪
COCO GENKI
Wallstrasse 36, 10179 Berlin
Mon-Fri 9:00 -19:00

美味しいケーキを頂いたけれど、誕生日なのでうちでもケーキを食べたいな♪と小さくてかわいらしいケーキを売っているカフェに行ってみると、なんと休業日でした…
うちの割と近くまで帰っていたのでこれからまた出掛けるのは面倒だし、諦めて帰るしかないかなぁと思ったのですが、ペーさんがスマホで検索しもっとうちの近くで良さそうなケーキ屋さんを見つけてくれたので行ってみました。
店内撮影禁止だったので写真はありませんがとてもかわいらしいお店で、ケーキはど~ん!と大きいけれどどれも素朴で美味しそう。
ペーさんはチョコレートケーキを、私はベリー・チーズケーキを選びました。
f0224632_8485226.jpg

どちらもチョコやチーズは濃厚だけれど甘さは控えめで美味しく食べ応えがあり大満足。
他にも気になるケーキがあったのでまた行ってみたいです。
お気に入りのケーキ屋さんは閉まっていましたが、お陰でもっと近くに良いお店を見つけられました☆

お友達のお店で誕生日を祝ってもらえ、とっても素敵な誕生日になりました。
良いタイミングでお電話をくれたお友達にも、いつも私の願いを叶えようとしてくれる優しいペーさんにも感謝です♡

お店のコンセプトが素敵だなぁと思われた方、応援クリックをお願いします。(*^o^*)
にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村


[PR]
by tantan_quelle | 2014-08-30 08:00 | 外食

ドイツ、ベルリン在住のたんたんこと私が日々のできごとを気ままにアップします。お気軽にコメント頂けると嬉しいです◎


by tantan_quelle