2013年 06月 01日
Kiras Geburtstagsparty (祝日の多い5月)
イースターやそれに続くキリスト昇天祭や聖霊降臨祭は祝日で、年によって日付が変わる移動祝日です。
今年は昇天祭と聖霊降臨祭がそれぞれ5月9日(木)、5月20日(月)で、5月は1日のメーデーも祝日なので、祝日の少ないドイツなのに5月は毎週のように祝日がありました。
ちなみにカソリック圏の南ドイツでは5月30日もお休みだったようです。
日本と違ってドイツは祝日が少ないのに集中し過ぎー!!!
3連休の先々週末、ペーさんの実家へ帰省しました。
丁度5月19日はペーさんの上のお兄さんの娘キーラちゃんのお誕生日で、お誕生日会へ行ってきました。

主役のキーラちゃんに抱っこしてもらいました♪

居間の棚の上はヤコブくんのコレクションでいっぱい☆

元気いっぱいの彼はまだ取り扱い注意な赤ちゃんにはあまり興味がないらしくリュウを遠巻きに眺めるだけでした。

一緒に遊べるようになるのは1年後くらいかな?
1年後にはヤコブくんが遊んでくれるかどうかはともかく、走れるようになったリュウが「ヤコブくーん、遊んでよ~♪」と追いかけるようになるかも?!
DIYが当たり前で、棚や床など何でも自分達で作ってしまうドイツ人。
そんなドイツ人の家庭には一家に一台電動ドリルがあり、かなりの確率でBOSCH社の物だと思います。
ヤコブくんはクリスマス・プレゼントに電動ドリルを貰ったらしく、車の次にお気に入りらしいです◎

ちゃんとヘルメットを被って作業開始!

本当はセットのネジ(↑)を回す為の物だと思うのですが、それだけでは飽き足らず、壁に穴を開けるべくお仕事、お仕事。

その結果、壁にはたくさんの凹みが・・・
持ち家とはいえ、これはちょっと・・・

ぺーさんにコッソリ「リュウくんにはこのドリルはプレゼントしないでね!」と釘をさしておきました。

お庭には鈴蘭がたくさん咲いていました。

ドイツ語で鈴蘭は「5月の鐘」いいます。
なかなか良いネーミングですよね♪
日本名も独名も「鈴・鐘」と発想が同じなのも面白いです。
本物そっくりな電動ドリルのオモチャがドイツらし過ぎる!と思われた方、応援クリック、お願いします!(*^_^*)

にほんブログ村
今年は昇天祭と聖霊降臨祭がそれぞれ5月9日(木)、5月20日(月)で、5月は1日のメーデーも祝日なので、祝日の少ないドイツなのに5月は毎週のように祝日がありました。
ちなみにカソリック圏の南ドイツでは5月30日もお休みだったようです。
日本と違ってドイツは祝日が少ないのに集中し過ぎー!!!
3連休の先々週末、ペーさんの実家へ帰省しました。
丁度5月19日はペーさんの上のお兄さんの娘キーラちゃんのお誕生日で、お誕生日会へ行ってきました。

主役のキーラちゃんに抱っこしてもらいました♪

居間の棚の上はヤコブくんのコレクションでいっぱい☆

元気いっぱいの彼はまだ取り扱い注意な赤ちゃんにはあまり興味がないらしくリュウを遠巻きに眺めるだけでした。

一緒に遊べるようになるのは1年後くらいかな?
1年後にはヤコブくんが遊んでくれるかどうかはともかく、走れるようになったリュウが「ヤコブくーん、遊んでよ~♪」と追いかけるようになるかも?!
DIYが当たり前で、棚や床など何でも自分達で作ってしまうドイツ人。
そんなドイツ人の家庭には一家に一台電動ドリルがあり、かなりの確率でBOSCH社の物だと思います。
ヤコブくんはクリスマス・プレゼントに電動ドリルを貰ったらしく、車の次にお気に入りらしいです◎

ちゃんとヘルメットを被って作業開始!

本当はセットのネジ(↑)を回す為の物だと思うのですが、それだけでは飽き足らず、壁に穴を開けるべくお仕事、お仕事。

その結果、壁にはたくさんの凹みが・・・
持ち家とはいえ、これはちょっと・・・

ぺーさんにコッソリ「リュウくんにはこのドリルはプレゼントしないでね!」と釘をさしておきました。

お庭には鈴蘭がたくさん咲いていました。

ドイツ語で鈴蘭は「5月の鐘」いいます。
なかなか良いネーミングですよね♪
日本名も独名も「鈴・鐘」と発想が同じなのも面白いです。
本物そっくりな電動ドリルのオモチャがドイツらし過ぎる!と思われた方、応援クリック、お願いします!(*^_^*)
にほんブログ村
by tantan_quelle
| 2013-06-01 21:30
| パーティ



