finnischer Weihnachtsmarkt (一足お先に期間限定クリスマス市)

先週末からベルリンのあちこちにクリスマス市場が立ち始めた。
先々週末(11/19-20)にその2日間だけフィンランドのクリスマス市が開催されると情報通のお友達が教えてくれ、彼女が土曜日に行くというのでお供させてもらってきた。072.gif

会場となっていたのはフィンランド協会の建物で、あちこちに手作りっぽいデコレーションが飾ってありかわいらしい。
f0224632_2134946.jpg

カフェとして使われているお部屋には紙製のオーナメントがぶら下がっていて、チュチュを履いた鳩がとってもかわいらしかった◎
f0224632_214643.jpg


上の階では子供達が手作りらしき物を売っていた。
f0224632_2143438.jpg

クリスマスの歌をみんなで歌ってサンタさんからご褒美にチョコレートを貰っていて、その様子がまたかわいらしかった!

裏庭と1階部分はプロの方のお店が並んでいた。
f0224632_21516100.jpg

かわいい木製の置物があった。ドイツも木製のおもちゃや置物が有名だけれど、ドイツの物とはどこか違う感じ。
f0224632_2155368.jpg


お庭でフィンランド人のお姉さんが手作りの雑貨を売っていた。
f0224632_2161295.jpg

子供用のニットの防止とソックスがあり、女の子のイチゴもかわいいけれど、男の子のナスがキュート☆
f0224632_2163084.jpg

ちいさなサンタさんの様なおじさん、ドイツ人は「ニコラウス(サンタ)だ!」と言って手に取っていたけれど、お姉さんによるとサンタのお手伝いをする小人で、どこに良い子がいるか、悪い事をしている子はいないか見張っているらしい。
f0224632_2165071.jpg

きっとフィンランドでは子供がぐずったり良い子にしなかったりすると「小人さんが見てるよ。サンタさんが来ないよ!」と言うんだろうなぁ。037.gif

フィンランドと言えば!
のイイッタラや
f0224632_2172572.jpg

マリメッコもお店を出していた。
f0224632_2174295.jpg

f0224632_218656.jpg


最後に休憩しに寄ったカフェでは手作りらしきケーキがいろいろ売られていてチョコレートケーキ等にも惹かれたけれど、フィンランドを舞台にした映画「かもめ食堂」でとっても美味しそうだったシナモン・ロールを1つとアーモンドのケーキを選びお友達と半分個した♪
f0224632_2183394.jpg


いろんな国のいろんなイベントが楽しめるのも、いろんな国の人達が住んでいるベルリンの楽しい所。
こんな素敵な情報を教えてくれて誘ってくれた情報通のお友達に感謝!024.gif

↓ご訪問のしるしにポチポチっと応援クリック頂けると嬉しいです。(*^_^*)
にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村
人気ブログランキングへ
にほんブログ村 海外生活ブログ ベルリン情報へ
にほんブログ村
[PR]
by tantan_quelle | 2011-11-28 20:30 | イベント

ドイツ、ベルリン在住のたんたんこと私が日々のできごとを気ままにアップします。お気軽にコメント頂けると嬉しいです◎


by tantan_quelle